　　《中國涂料報》（電子版）的一切內容(包括但不限于文字、圖片、PDF、圖表、標志、標識、商標、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為讀者提供的任何信息)僅供中國涂料信息網讀者閱讀、學習研究使用，未經中國涂料雜志社有限公司及/或相關權利人書面授權，任何單位及個人不得將《中國涂料報》（電子版）所登載、發布的內容用于商業性目的，包括但不限于轉載、復制、發行、制作光盤、數據庫、觸摸展示等行為方式，或將之在非本站所屬的服務器上作鏡像。否則，中國涂料雜志社有限公司將采取包括但不限于網上公示、向有關部門舉報、訴訟等一切合法手段，追究侵權者的法律責任。

中國涂料報道

中國涂料雜志

中國涂料[英文]

中國涂料報 2014年8月14日星期四

往期回顧

返回目錄

巴斯夫二季度實現銷售185億歐元

中國涂料(2014年8月14日星期四 D10版二季播報)

巴斯夫各個業務領域在2014 年第二季度均積極發展，實現銷售額185 億歐元，高于去年同期1%。巴斯夫執行董事會主席博凱慈在年中新聞發布會上表示：“增長主要得益于化學品業務的高銷量，其中包括化學品、特性產品和功能性材料與解決方案領域，而石油與天然氣領域也有上升。”銷售價格略有下降。整體上產品組合管理使銷售額提高1%。但是由于持續受到匯率的負面影響（-4%）和其他業務領域銷售明顯下降，巴斯夫集團的銷售額增長受阻。

不計特殊項目的息稅前收益（EBIT）約為21 億歐元，超過去年同期 2.21 億歐元。化學品業務和石油與天然氣領域的利潤均有顯著增長。然而，農業解決方案和其他領域的收益大幅降低。“幾乎所有主要貨幣兌換歐元的匯率貶值，與去年同期相比影響收益約2 億歐元。”博凱慈解釋道。

息稅前收益（EBIT）比去年同期增長2.46 億歐元達20 億歐元。凈收入增加1.42 億歐元達13 億歐元。2014 年第二季度每股收益為1.41 歐元，去年同期為1.26 歐元。調整特殊項目和攤銷無形資產后，每股收益增至1.54 歐元（2013 年第二季度為1.40 歐元）

博凱慈說：“過去幾個月，我們繼續落實‘創造化學新作用’戰略。我們投資有潛力的業務領域并以創新獲得市場成功。同時，我們也優化各項業務，提高效率。”另外，巴斯夫也在亞洲擴大塑料和塑料前體業務的投資。特性產品業務領域的重組進行順利，通過這一重組到2017 年將減少2000 個崗位。預計2017 年后每年改善收益約 5 億歐元，一次性支出為2.5 億-3 億歐元。

巴斯夫現在預期2014 年全球經濟增長將比6 個月之前預期的更弱。主要相關貨幣走弱形成更多負擔。所以巴斯夫降低了對2014 年全球經濟的部分預期（括號內是之前的預期）。

博凱慈表示：“2014 年全球經濟和關鍵客戶行業預計有略微增長，這對我們的業務產生正面影響。所以我們還是保持對2014 年的預期，盡管匯率趨勢對我們更加不利，政治風險也有所上升。我們的目標是增加我們的銷售量，不計收購和剝離造成的影響。”

盡管如此，和2013 年相比，巴斯夫公司的銷售額可能略有下滑，這是因為天然氣貿易和存儲業務的剝離，以及匯率因素負面影響的持續。巴斯夫預期不計特殊項目息稅前收益將略有增長，尤其因為特性產品以及功能性材料與解決方案業務領域的貢獻明顯提升。息稅前收益可能大幅上升。預計剝離天然氣貿易和存儲業務以及剝離巴斯夫在合資企業苯領中的股份所產生的特別收入對此將做出重要貢獻。

在財報中，巴斯夫現在預期和俄羅斯天然氣工業股份公司的資產交換將于2014 年秋天完成（2013 年12 月達成協議），依然具有自2013 年4 月起的可追溯財務效力。此項交易包括天然氣貿易和存儲業務的剝離。“法律上復雜的分離過程包括在俄羅斯、荷蘭和德國建立新的公司，這比我們最初預期的時間要長。”巴斯夫首席財務官 Hans-Ulrich Engel 解釋道。（巴斯夫）

讀者留言評論

評論加載中...

留言須知 |關于中國涂料雜志社

1.遵守中華人民共和國有關法律、法規，尊重網上道德，承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
2.中國涂料雜志社擁有管理筆名和留言的一切權力。
3.您在中國涂料雜志社留言板發表的言論，中國涂料雜志社有權在網站內轉載或引用。

中國.北京市豐臺區成壽寺158號四層西側（100079）京ICP證10051987號-1